Übersetzen Deutsch Arabisch خَطٌ دَلِيْل

relevante Treffer

• Active Directory-Metaverzeichnisdienste {Comp}
  خدمات دليل تعريف الدليل النشط {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Verzeichnis (n.) , [pl. Verzeichnisse]
  دَلِيل
  mehr ...
• die Evidenz (n.)
  الدَّلِيل
  mehr ...
• die Ablesemarke (n.) , {einer Anzeigeeinrichtung}, {elect.}
  دليل ل {أداة كشف}، {كهرباء}
  mehr ...
• der Indikator (n.)
  دَلِيل
  mehr ...
• das Handbuch (n.)
  دَلِيل
  mehr ...
• die Evidenzlage (n.) , {Med}
  دليل {طب}
  mehr ...
• der Ratgeber (n.) , [pl. Ratgeber]
  دَلِيل
  mehr ...
• der Platzanweiser (n.) , [pl. Platzanweiser]
  دَلِيل
  mehr ...
• der Kunstführer (n.)
  دليل الفن
  mehr ...
• der Nachweis (n.) , [pl. Nachweise] , {Umwelt}
  دَلِيل {بيئة}
  mehr ...
• das Beweisstück (n.)
  دَلِيل
  mehr ...
• der Ratgebertext (n.)
  نص الدليل
  mehr ...
• die Fibel (n.)
  دَلِيل
  mehr ...
• der Reiseführer (n.) , [pl. Reiseführer]
  دَلِيل
  mehr ...
• das Wörterverzeichnis (n.) , [pl. Wörterverzeichnisse]
  دَلِيل
  mehr ...
• die Bedienungsleitung (n.)
  دَلِيل
  mehr ...
• ein lebendiger Beweis
  دليل حي
  mehr ...
• der Liebesbeweis (n.) , [pl. Liebesbeweise]
  دليل الحبَ
  mehr ...
• die Kennziffer (n.) , [pl. Kennziffern]
  دَلِيل [ج. أدلة]
  mehr ...
• das Kennzeichen (n.) , [pl. Kennzeichen]
  دَلِيل [ج. أدلة]
  mehr ...
• der Wegweiser (n.)
  دَلِيل
  mehr ...
• der Beleg (n.) , [pl. Belege]
  دَلِيل [ج. دلائل]
  mehr ...
• das Indiz (n.) , [pl. Indizien]
  دَلِيل [ج. أدلة]
  mehr ...
• der Beweis (n.) , [pl. Beweise]
  دَلِيل [ج. أدله]
  mehr ...
• der Erweis (n.) , veraltet.
  دَلِيل
  mehr ...
• der Anhalt (n.)
  دَلِيل [ج. أدلة]
  mehr ...
• der Anhaltspunkt (n.) , [pl. Anhaltspunkte]
  دَلِيل [ج. أدلة]
  mehr ...
• das Anzeichen (n.) , [pl. Anzeichen]
  دَلِيل [ج. أدلة]
  mehr ...
• das Beweismaterial (n.)
  دَليلٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• Die von der Generalversammlung im mittelfristigen Plan festgelegten Prioritäten stellen die Leitlinie für die Veranschlagung der Haushalts- und außerplanmäßigen Mittel in nachfolgenden Programmhaushalten dar.
  تكون الأولويات حسبما تقررها الجمعية العامة، المحددة في الخطة المتوسطة الأجل هي دليل تخصيص الموارد من الميزانية ومن خارج الميزانية في الميزانيات البرنامجية اللاحقة.
• Lasst mich wissen, was ihr herausfindet. Simms, Miller, irgendein Tipp von der Hotline?
  أبلغوني بما تكتشفون سِمز)، (مِلر)، أمن دليل عبر خطّ التبليغ؟)